圖鑑團體 (The Atlas Group)

資料來源:北美館2004年台北雙年展資料

 摘要

圖鑑團體是由瓦利‧拉德(Walid Raad)創辦,旨在調查並記錄黎巴嫩的現代史。不過這個名稱具有巧妙的誤導作用,因為它基本上是拉德所想像的一人企業,藉以探查、保存、研究並製作關於這段歷史的文件,包括聲音、視覺物件、文字及其他資料。該團體調查研究成果以演講、攝影、筆記、中至極其他文件來發表,他們有的是真,有的是假。這些文件有許多被保存在圖鑑團體位於貝魯特和紐約的資料庫。

《我的脖子比一根毛髮還細:1975-1999黎巴嫩內戰汽車炸彈實錄》(1996-2004)這項藝術計畫是關於黎巴嫩內戰期間,各路國民軍使用汽車炸彈的情形。如拉德的解釋,1975至1999年間,「在黎巴嫩,約有145個汽車炸彈爆炸,造成數千人喪命,並在黎巴嫩的主要城市---貝魯特、垂波里(Tripoli)、塞達(Saida)和席登(Sidon)一其鄰近地區引發令人髮指的屠殺事件。在政治的領域裡,國民軍以汽車炸彈來當作武器,用遙控器引爆,並置於人口密集的區域,以將殺害、誅滅、恐嚇推到最極致的地步...報紙上對汽車炸彈所作的報導除了呈現殘破車體的畫面之外,往往還有汽車炸彈炸咖的坑洞,以及在某戶的陽台或屋頂發現的汽車引爆,將之拍攝下來。對拉德而言,這項記錄追朔了暴力的複雜事實:「汽車炸彈的歷史,也是從生理和心裡上體驗戰爭的方式的歷史」。

拉德想像的機構及其對資料庫本質的研究,指出探究真相乃是不可能的;而真相正是紀錄所追求的核心--不論這紀錄是由媒體或歷史所執行。

原文網址: http://www.taipeibiennial.org/2004/